Semantic factor performs a prerequisite part, and syntactic factor plays a forcible role, whereas pragmatic factor conducts a decisive part.
其中,语义因素起先决性作用,句法因素起强制性作用,语用因素起决定性作用。
参考来源 - 现代汉语语序的语言内部制约因素研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Therefore, the audience's expectation of optimal relevance is a crucial pragmatic factor.
因此,受众的期待最佳相关是关键因素。
It is this social parameter and the pragmatic factor that led to the diversity of word forms for WIFE and HUSBAND in the present Hmong-Mien languages.
文章通过分析认为,是社会因素与语用因素一起导致了承载“妻子”义和“丈夫”义的形式产生了以上的特点。
These meanings are called pragmatic meanings. The pragmatic factor in vocabulary teaching mainly refers to fostering students' ability to use words appropriately in certain contexts.
词汇教学中语用因素就是要培养学生掌握词汇的语用意义,得体地使用词的能力,尽量避免出现语用失误。
应用推荐